To do this go to Ads->Manage Ad and select the ad you are looking to unpublish. To remove it from that ad group simply uncheck the ad group and hit save and Publish to App. The ad will still be there for future use but it will temporarily not be part of your ad rotation.
Unpublish a Banner Ad
Temporarily or permanently remove a banner ad